WhisperlyDalla voce al testo pulito · Mac · Windows

Parli come sempre.Esce testo pulito.

Niente trascrizione parola per parola. Un testo che invieresti davvero.

Ciak 01 · Italiano

Il montaggio è già fatto quando lo vedi.

Spariscono intercalari, false partenze e ripetizioni, e compare la punteggiatura. Senso e tono restano i tuoi.

ehm
ciao
scusa
senti
possiamo
tipo
spostare la chiamata a giovedì
mi è capitato un imprevisto in mattinata e
insomma
preferisco non fare le cose di corsa

4intercalari tagliati0fatti aggiunti

Tutto in tre inquadrature.

Una scorciatoia, nell'app che stai già usando. Parlare è circa 3 volte più veloce che scrivere.

  1. ⌥SpaceCtrlSpace
    Inquadratura 1 · Dettaglio

    Premi la scorciatoia

    Whisperly resta nella barra dei menu e sullo schermo non compare nulla finché non la premi.Whisperly resta nell'area di notifica e sullo schermo non compare nulla finché non la premi.

  2. Inquadratura 2 · Primo piano

    Parla come ti viene

    Ehm, frasi ricominciate o lasciate a metà: va bene tutto. Vai al tuo ritmo.

  3. Messaggio #teamCiao, scusa, possiamo spostare la chiamata a giovedì?
    Inquadratura 3 · Dettaglio

    Testo pulito dove hai il cursore

    Premi di nuovo e il testo viene incollato nel campo attivo: chat, bozza di email, editor, barra di ricerca.

TraduciCirca 99 lingue in ingresso · oltre 90 in uscita

Parla una lingua, incollane un'altra.

Pensa nella lingua che ti viene più veloce. Al cursore arriva il sottotitolo.

Parlato

Circa 99 in tutto, rilevate in automatico

Sottotitoli

Oltre 90 in tutto

hay que mover el lanzamiento a la próxima semana, el equipo no está listo
We need to move the launch to next week. The team isn't ready.
Incollato · EnglishTraduci è una funzione Pro

Riprese senza tagli.

Sette registrazioni vere dello schermo. Ognuna fa partire un breve estratto quando arriva a metà schermo. Clicca per vederla per intero.

Continua a scorrere · la pellicola va di lato
Ciak 01Gmail · 1:01
Scrivi un'email intera a voce
Ciak 02Claude · 1:09
Scrivi i prompt a Claude senza digitare
Ciak 03Claude Code · 0:45
Guida Claude Code a mani libere
Ciak 04Linear · 1:11
Apri un ticket su Linear in 20 secondi
Ciak 05Slack · 1:00
Rispondi su Slack senza sembrare un robot
Ciak 06Notion · 1:05
Segna un'idea appena ti viene
Ciak 07X · 0:50
Parla in inglese, pubblica in spagnolo

Chi parla invece di scrivere.

Nota
Evgeny Alexeev, che ha creato Whisperly
Perché esisteMac · Windows

“Ogni strumento di dettatura che ho provato mi dava o una trascrizione disordinata o un paragrafo levigato che non sembrava mio. Io volevo una via di mezzo: dirlo una volta e avere un testo che invierei davvero, e che suonasse ancora come me.”

Evgeny AlexeevHa creato Whisperly
Scena 01Mac

Mezza giornata se ne va a scrivere prompt. Preme ⌥Space, parla a ruota libera, preme di nuovo: Clean-up gli ridà un prompt leggibile, senza ehm.

Sviluppatore
Scena 02Windows

Parla bene inglese, ma quando scrive dubita di ogni frase. Lo dice in portoghese, lo invia in inglese.

Product manager
Scena 03Windows

Le stesse venti domande tutto il giorno. Ctrl+Space, dice la risposta, magari corregge una parola, invia.

Responsabile assistenza
Scena 04Mac

Un nome di prodotto che il riconoscimento vocale sbaglia sempre. Lo aggiunge al vocabolario una volta e da lì esce scritto giusto.

Redattrice tecnica
Scena 05Mac

Non ha mai imparato a scrivere veloce sulla tastiera. La lettera per il nipote la detta a voce, punteggiatura compresa.

Insegnante in pensione
Scena 06Windows

I follow-up che prima rimandava a sera li sbriga tra una riunione e l'altra. Tono su Formal: stesse parole, registro professionale.

Account executive
Scena 07Mac

Ragiona meglio a voce che sulla carta. Cinque minuti a parlare, appunti alla mano, e c'è una bozza da rivedere.

Dottoranda
Scena 08Windows

Le clausole di un contratto non si riformulano. Per quelle usa Raw, Clean-up per le email.

Avvocato
Scena 09Mac

Dopo la prova resta su Free con 2.000 parole a settimana. Passa a Pro la settimana in cui non bastano più.

Founder

Free resta gratis. Pro quando vuoi di più.

La pulizia è gratis. Paghi per il volume, per Traduci e per scegliere il tono.

Ingresso singolo
FreeNessuna scadenza

$0per sempre

  • 2.000 parole a settimana
  • Modalità Clean-up e Raw
  • Tono originale (sempre la tua voce)
  • 5 termini nel vocabolario
Primi 14 giorni gratis
ProNiente carta per iniziare

$14al mese

  • Parole illimitate
  • Traduci: parla una lingua, incollane un'altra
  • Tutti e quattro i toni
  • Vocabolario illimitato

Un nuovo account parte con 14 giorni di Pro completo. Nessuna carta. Finita la prova, l'account passa a Free da solo: non c'è niente da disdire e non paghi nulla.

Prima di installare.

Su quali piattaforme funziona?
Mac e Windows. macOS 13 o successivo su Apple Silicon e Intel, oppure Windows 10 o successivo a 64 bit. Su Mac sta nella barra dei menu, su Windows nell'area di notifica. Non c'è una versione per iOS, per il web o per smartphone. La versione per Windows non è ancora firmata digitalmente, quindi al primo avvio Windows mostra un avviso: la guida all'installazione spiega come andare avanti.
Il mio audio viene salvato da qualche parte?
No. L'audio viene inviato via HTTPS, trascritto e ripulito, poi eliminato. Non viene mai salvato né usato per addestrare modelli, e non analizziamo quello che hai detto.
Che differenza c'è tra Free e Pro?
Free ti dà 2.000 parole a settimana con le modalità Clean-up e Raw, il tono originale e 5 termini nel vocabolario. Pro ($14 al mese) aggiunge parole illimitate, Traduci, tutti e quattro i toni e il vocabolario illimitato.
Serve una carta per provare Pro?
No. All'iscrizione ricevi 14 giorni di Pro completo senza carta di credito. Alla fine passi a Free e basta. Nessun addebito automatico e niente da disdire.
Come funziona Traduci?
Parli nella tua lingua e Whisperly incolla una versione pulita nella lingua che hai scelto. Puoi dettare in circa 99 lingue, rilevate in automatico, e tradurre in oltre 90. Traduci è una funzione Pro.
Come funzionano gli aggiornamenti?
Gli aggiornamenti si installano da soli in background, sia su Mac sia su Windows. Non devi riscaricare nulla né star dietro alle nuove versioni. La versione per Mac è firmata con Developer ID e autenticata da Apple.

Parli come sempre.
Esce testo pulito.

14 giorni di Pro, senza carta. Poi gratis.

L'interfaccia dell'app è in inglese.

Link copiato. Aprilo sul computer.